AirPods 5

Descubre la magia de la�cancelacion activa de ruido.

Hasta 1,5 veces mas cancelacion activa�de ruido que la generacion anterior.

Cancelacion activa de ruido

Una cancelacion de ruido unica.�En todos los modelos.

Nada de ruido. Toda la magia.

El audio computacional avanzado y la nueva arquitectura acustica consiguen un aislamiento hasta 1,5 veces superior a la generacion anterior.1 Se trata de la cancelacion activa de ruido lider en auriculares de diseno abierto.

• Modo de sonido ambiente
• Podras escuchar el mundo que te rodea de forma mas natural y estar al tanto de lo que pasa a tu alrededor.
• Audio adaptativo
• Combina la cancelacion activa de ruido con el modo de sonido ambiente y manten los decibelios a raya estes donde estes.
• Deteccion de Conversacion
• El volumen de los auriculares baja automaticamente cuando empiezas a hablar con alguien y vuelve a subir despues.

Rendimiento acustico

Una mejora�muy sonada.

Calidad de sonido en todos los sentidos.

Los AirPods 5 se oyen aun mejor con el audio espacial personalizado y el seguimiento dinamico de la cabeza, gracias a su acustica redisenada y a la ecualizacion adaptativa de ultima generacion.

• Su renovado diseno acustico multipuerto proporciona una profundidad, claridad y nivel de detalle increibles.
• La ecualizacion adaptativa de ultima generacion ajusta el audio a la forma de tu oido para ampliar el rango de frecuencias y ofrecer un sonido mas inmersivo y nitido.
• El audio espacial personalizado con seguimiento dinamico de la cabeza convierte la musica, las peliculas y los juegos en una experiencia totalmente tridimensional.
• Aislamiento de Voz consigue que tu voz suene con mayor claridad gracias al audio computacional avanzado, que minimiza el ruido de fondo durante las llamadas incluso si hay mucho jaleo o viento a tu alrededor.

Conectividad

Esta magia tiene mil trucos.

Conexion instantanea.

Los AirPods 5 se enlazan con cualquier dispositivo asociado a tu Cuenta de Apple. Solo tienes que acercarlos a tu iPhone o iPad y darle a conectar.

• Sienten, luego suenan. Funcionan en perfecta armonia con el iPhone, el Apple Watch, el iPad, el Mac y el Apple TV. Si estas escuchando musica en tu Mac y recibes una llamada en el iPhone, puedes responder sin tener que cambiar de dispositivo. Los AirPods 5 detectan si te los quitas y detienen la reproduccion.
• Traduccion en Tiempo Real. Comunicate con otras personas en distintos idiomas. Los AirPods traducen lo que te estan diciendo al idioma que tu quieras.
• Siri, a la espera de ordenes.�Pon musica, haz llamadas, recibe indicaciones o consulta tu agenda diciendo �Oye Siri�. Incluso puedes asentir o negar con la cabeza cuando Siri te pregunte si quieres responder a una llamada, escuchar un mensaje o gestionar una notificacion.
• La app Buscar no tiene perdida. Sigue la pista a tus AirPods 5 con la app Buscar. Comprueba si estan cerca, recibe alertas si han salido del radio de alcance del Bluetooth.
• Escuchar en compania. Disfrutar de la misma cancion o serie en dos pares de AirPods es muy facil. Solo tienes que acercarlos al iPhone, iPad o Apple TV que estes utilizando para que se conecten al instante.

Autonomia

Horas�a todo ritmo

Una bateria que dura. Y dura.

Con los AirPods 5 tienes cuerda para rato.

• Hasta�4 horas�de autonomia con cancelacion activa de ruido en los AirPods 5 y una sola carga
• Hasta�20 horas�de autonomia en total con cancelacion activa de ruido en los AirPods 5.
• Carga facil con USB‑C. Los dos modelos de AirPods 5 se pueden cargar mediante USB‑C.

Especificaciones

Audio

Transductor: Transductor a medida de alta excursion de Apple

Amplificador: Amplificador a medida de alto rango dinamico

Cancelacion activa de ruido: Si

Audio adaptativo: Compatible

Modo de sonido ambiente: Compatible

Deteccion de Conversacion: Compatible

Aislamiento de Voz: Compatible

Audio espacial: Audio espacial personalizado con seguimiento dinamico de la cabeza

Ecualizacion adaptativa: Si

Compensacion de presion: Mediante sistema de ranuras

Traduccion

Traduccion en Tiempo Real: Compatible para comunicarse en otros idiomas

Sensores y microfonos

Microfonos externos: 2 microfonos con tecnologia beamforming

Microfono interno: Microfono orientado hacia dentro

Sensor optico de posicion: Integrado

Acelerometro con deteccion de movimiento: Integrado

Acelerometro con deteccion de voz: Integrado

Sensor de presion: Integrado

Procesamiento

Chip: Apple H2 para auriculares

Controles

Reproduccion y pausa: Una pulsacion

Responder llamadas: Una pulsacion

Activar o desactivar el microfono durante una llamada: Una pulsacion

Finalizar llamada: Dos pulsaciones

Cancion siguiente: Dos pulsaciones

Cancion anterior: Tres pulsaciones

Cambio de modo de escucha: Mantener pulsado

Control por voz: Compatible con �Oye Siri�

Interacciones con Siri: Compatible con gestos de cabeza para responder o rechazar determinadas acciones

Proteccion

Resistencia al polvo, sudor y agua: IP57

Conectividad

Bluetooth: Bluetooth 5.3

Bateria y autonomia

Autonomia con cancelacion activa de ruido: Hasta 4 horas con una sola carga

Autonomia total con estuche y cancelacion activa de ruido: Hasta 20 horas

Carga rapida: Aproximadamente 1 hora de autonomia con 5 minutos de carga en el estuche

Estuche de carga

Conector de carga: USB-C

Dimensiones y peso de cada auricular

Dimensiones (alto x ancho x grosor): 30,2 x 18,3 x 18,1 mm

Peso: 4,3 g

Dimensiones y peso del estuche

Dimensiones (alto x ancho x grosor): 46,2 x 50,1 x 21,2 mm

Peso: 32,3 g

Accesibilidad

Escucha en Directo para audio: Compatible

Niveles de los Auriculares: Compatible

Ajustes para Auriculares: Compatible

Compatibilidad

iPhone: Compatible con modelos que utilicen la ultima version de iOS

iPad: Compatible con modelos que utilicen la ultima version de iPadOS

Apple Watch: Compatible con modelos que utilicen la ultima version de watchOS

Mac: Compatible con modelos que utilicen la ultima version de macOS

Apple TV: Compatible con modelos que utilicen la ultima version de tvOS

Otros dispositivos: Compatibles mediante Bluetooth, con posibles limitaciones de funcionalidad

Contenido de la caja

AirPods 5: Incluidos

Estuche de carga USB-C: Incluido

Documentacion: Incluida